Réges-régen egy tenger melletti hegyen élt egy nyestkutya, aki nagyon szerette a szumóbirkózást. Egy napon, amint éppen azt bámulta a hegy tetejéről, hogy hogyan kötnek ki a halászok csónakjaikkal, egy szempillantás alatt szumóbirkózó lett belőle. Arra jöttek a halászok hallal megrakodva, mire a szumóssá változott nyestkutya elállta a z útjukat.
- Hé, álljatok ki ellenem! Lássuk ki az erősebb! Ha én nyerek, nekem adjátok az összes halat, amit kifogtatok!
- Miket beszélsz! Jobban tennéd, ha félreállnál! - mondták a halászok, ám a nyestkutya nem tágított.
Mit volt mit tenni, birokra keltek. Csakhogy a szumóssá változott nyestkutya borzasztóan erősnek bizonyult. Volt, akit úgy győzött le, hogy elgáncsolta,volt, akit úgy, hogy átdobta a vállán. Olyan erős volt, hogy a halászok kivétel nélkül vereséget szenvedtek.
- Hát ez könnyen ment! - nevetett a szumóssá változott nyestkutya, majd a megállapodás szerint haza vitte az összes halat. Ettől kezdve a nyestkutya nap mint nap, átváltozott szumóssá, és elnyerte a halászok zsákmányát.
- Mit tegyünk? - tanakodtak nagy gondjukba-bajukba a halászok. -Ha ez így megy tovább, csak a szumós kedvéért járunk el halászni!
Ekkor egy Kin-san nevű fiú feléjük fordult, és így szólt:
- Engedjétek meg, hogy megmérkőzzek vele!
Szavai nagy derültséget váltottak ki, hisz Kin-san sokkal gyengébb volt, mint a többi halász.
- Majd meglátjátok! - mondta Kin-san, azzal fogott egy nagy zsák halat, és elment a helyre, ahol a szumós meg szokott mérkőzni a halászokkal. Rögtön rá is talált a szumósokra.
- Hé, te híres szumóbirkózó! Lássuk, ki az erősebb? Ha te nyersz, kapsz egy zsák halat! De mi lesz, ha én nyerek?
- Ugyan már – nevetett a szumós.- de ha netán mégis te nyernél, akkor abbahagyom a szumózást.
- Rendben van, de szavadon foglak! -mondta Kin-san, azzal megrajzolta a kör alakú pályát. Felálltak egymással szemben. Amint a szumóbirkózóvá vált nyestkutya leguggolt, Kin-san elkiáltotta magát:
- Én nyertem!
- Micsoda? Hisz még el se kezdtük! - horkant fel a szumóbirkózóvá vált nyestkutya, és felegyenesedett.
Hatalmas puffanással nekiütközött Kin-san testének, és ugyanazzal a mozdulattal a hátára esett. Kin-san ünnepélyesen felemelte a kezét, és nevetve így szólt:
- Én nyertem!
- Ez nem ér! Ez nem ér!-méltatlankodott a szumós.
- Az ígéret szép szó! Abba kell hagynod a birkózást! - mondta nevetve Kin-san.
A szumóssá vált nyestkutya pedig bosszúsan tért vissza a hegyekbe, és úgy hírlik, hogy soha többé nem került elő.
Forrás: cat-mittomen.blogspot.com | 
AJÁNLOM AZ OLDALT
A japán kapcsolat
