Hallisten mesternek klnleges telefonja van. A vilg sszes tkrn s ablakn keresztl fel lehet hvni. Egyszeren r kell lehelni a tkrre majd rrni, hogy 42-42-564. Rnzsre ez egy rendes telefonszmnak tnik, de nzzk meg jobban. Az anime magyar verzijban, mikor Maka felhvja Hallisten mestert egy darab szmot se mond, hanem azt, hogy hall-hall-gyilkols. A japn verziban lv Maka pedig azt mondja, hogy shini-shini-koroshi. De hogy fgg ssze ez a szveg a szmokkal? Japnul a 4 a shi, a 2 a ni, az 5 a go, a 6 pedig a roku. A shini azt jelenti hall, a koroshi pedig, a gyilkolst. A koroshi-ban a szmok kiejtsvel nem jnne ki a sz, mivel gy gorokushi lenne. A go-t ezrt ko-nak ejtik a rokunak pedig csak az els sztagjt hasznltk fel.
rta: Chriss-kun
|
AJÁNLOM AZ OLDALT
A japn kapcsolat
